이용약관 (앱)
Terms of Use (App)

1. 서비스

「운전면허 1000제」 앱(이하 "앱")은 크리스반츠 유한회사(이하 "회사")가 제공하는, 한국 운전면허 학과시험 공부를 돕는 학습용 앱입니다. 한국도로교통공단이 공공데이터포털에 공개한 「운전면허 학과시험 문제은행」을 바탕으로 번역·해설·암기법·음성·모의시험을 제공합니다. 이 앱은 대한민국 정부나 한국도로교통공단의 공식 앱이 아니며, 이들과 제휴·인증 관계가 없습니다. 번역·해설은 학습 편의를 위한 것이고, 시험의 기준은 공단이 공개한 원문입니다.

This app is a study aid. It is not an official app of the Government of Korea or KoROAD and is not affiliated with them. Translations are for learning; the text published by KoROAD is what counts in the exam.

2. 무료 체험

설치 후 결제 없이 전체 문항의 약 5%와 모의시험 2회를 이용할 수 있습니다. 구매 전에 체험으로 내용과 기능을 확인해 주세요.

Without purchase you can use about 5% of the questions and 2 mock exams. Please try them before buying.

3. 기간권

3개월·6개월·12개월 기간권을 앱 안에서 App Store 또는 Google Play 결제로 살 수 있습니다. 가격은 결제 화면에 스토어가 현지 통화로 표시합니다. 자동으로 갱신·결제되지 않습니다. 이용 중에 다시 사면 남은 기간 뒤에 새 기간이 더해집니다. 기간권은 구매한 스토어 계정(Apple ID / Google 계정)에 연결되며, 같은 계정으로 로그인한 기기에서 「구매 복원」으로 이어 쓸 수 있습니다.

3-, 6- and 12-month passes are sold through the App Store or Google Play at the price shown by the store. They do not renew automatically. Buying again adds time after your current pass. Use "Restore purchases" with the same store account.

4. 청약철회·환불

결제와 환불은 각 스토어의 정책과 절차를 따릅니다(Apple: reportaproblem.apple.com / Google: Google Play 주문 내역에서 환불 요청). 기간권은 결제 즉시 전체 내용이 열리는 디지털 콘텐츠로, 회사는 구매 전에 무료 체험을 제공하고 이 사실을 알리므로 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제17조 제2항 제5호에 따라 단순 변심에 의한 청약철회가 제한될 수 있습니다. 다만 콘텐츠가 표시·광고와 다르거나 정상적으로 이용할 수 없는 경우에는 같은 법 제17조 제3항에 따라 청약철회를 할 수 있습니다. 환불된 기간권은 이용할 수 없습니다.

Refunds follow the store's policy. Because a pass unlocks digital content immediately and a free trial is offered first, withdrawal for change of mind may be limited under Korean e-commerce law; it remains available if the content differs from its description or does not work.

5. 음성 파일

암기법 음성은 이용자가 고른 언어에 맞춰 인터넷으로 내려받아 기기에 저장합니다. 내려받기 전에 크기를 알려 드리며, 모바일 데이터 요금은 이용자 부담입니다.

Voice files are downloaded over the internet; we show the size first. Mobile data charges are yours.

6. 기록 보관

학습 기록은 이용자의 기기에만 저장됩니다. 앱을 지우거나 기기를 바꾸면 기록은 옮겨지지 않으며, 회사는 이를 되살릴 수 없습니다(기간권은 「구매 복원」으로 되살릴 수 있습니다).

7. 서비스의 변경

회사는 문제은행 개정, 법령 변경, 오류 수정에 맞춰 내용을 고칠 수 있습니다. 앱 제공을 끝내야 하는 경우 30일 전에 앱 또는 앱 소개 페이지로 알리고, 남은 기간이 있는 이용자에게는 관련 법령과 스토어 정책에 따라 조치합니다.

8. 책임의 한계

시험 문제와 법령은 바뀔 수 있습니다. 앱 내용은 학습 참고용이며 시험 합격을 보장하지 않습니다. 시험 접수·일정은 안전운전 통합민원(safedriving.or.kr)에서 확인하세요. 회사의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한, 스토어·통신망 장애로 생긴 손해는 책임지지 않습니다.

9. 약관의 변경

이 약관을 바꾸면 시행 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)에 앱 업데이트 안내 또는 앱 소개 페이지로 알립니다.

10. 분쟁 해결

이 약관은 대한민국 법에 따릅니다. 분쟁은 먼저 문의(contact@krisweintz.com)로 협의하고, 한국소비자원(1372) 등 분쟁조정기구의 조정을 받을 수 있습니다. 소송은 「민사소송법」에 따른 관할 법원에 제기합니다.

11. 문의

앱의 [이용권] → [문의하기] 또는 contact@krisweintz.com

사업자 · Publisher

크리스반츠 유한회사 (Krisweintz Ltd.) · 대표 김정모
이메일 contact@krisweintz.com · 전화 051-925-3700

시행일 · Effective: 2026-10-01